Carchemish (now Karkamis) was an important ancient city of the northern Hittite empire, located on the border between Turkey and Syria. It was also the location of one of the decisive battles in world history. It was here that the armies of Babylon and Egypt met in battle (Jer. 46:2; 2 Chr. 35:20-24). The prophet Isaiah lists Carchemish as one of the kingdoms overthrown by Sargon II of Assyria in 717 BC (Isa. 10:9). Carchemish is also mentioned in Egyptian and Assyrian texts.

The ruins of Carchemish are located on the West bank of Euphrates River, about 35 miles southeast of Gaziantep, Turkey. The site lies in Turkish territory on the border of Syria. A large Turkish military now stands on the Carchemish acropolis, and access to the site is now heavily restricted and is out of bounds to archaeological exploration.

The site was excavated three different times before World War One by the British Museum, led by David George Hogarth, Reginald C. Thompson, Leonard Woolley, and T. E. Lawrence ("Lawrence of Arabia"). These expeditions uncovered substantial remains of the Assyrian and Neo-Hittite periods, including forts, palaces, temples, market places, and a great wall sculptured with a procession of warriors, with the king and crown prince celebrating a great victory.

The Battle Of Carchemish

The Battle of Carchemish was fought in May/June of 605 BC between an allied army of Egyptians and Assyrians against the Babylonian army.

When the Assyrian capital of Ninevah was overrun by the Babylonians in 612 BC, the Assyrians moved their capital to Harran (now in Turkey). When the Babylonians captured Harran in 608 BC, the Assyrian capital was moved to Carchemish.

Egypt was allied with the Assyrians, and marched to their aid against the Babylonians. In 609 BC, the Egyptian army of Pharaoh Necho II was delayed at Megiddo (in Israel) by the forces of King Josiah of Judah. Josiah was killed and his army was defeated.

"After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by the Euphrates; and Josiah went out against him. But he sent messengers to him, saying, 'What have I to do with you, king of Judah? I have not come against you this day, but against the house with which I have war; for God commanded me to make haste. Refrain from meddling with God, who is with me, lest He destroy you.' Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself so that he might fight with him, and did not heed the words of Necho from the mouth of God. So he came to fight in the Valley of Megiddo. And the archers shot King Josiah; and the king said to his servants, 'Take me away, for I am severely wounded.' His servants therefore took him out of that chariot and put him in the second chariot that he had, and they brought him to Jerusalem. So he died, and was buried in one of the tombs of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah." (2 Chr. 35:20-24).

The Egyptians were further delayed at Riblah, and Necho arrived at Carchemish too late. Babylonian king Nebuchadnezzar had surprised the Assyrians and had captured Carchemish. He then turned on the Egyptians and thoroughly defeated them in a bloody battle and the combined Egyptian and Assyrian forces were devastated.

Karchemish (şimdiki Karkamis), Türkiye ile Suriye arasındaki sınırda bulunan kuzey Hitit imparatorluğunun önemli bir antik şehriydi. Ayrıca dünya tarihindeki belirleyici savaşlardan birinin yeriydi. Babil ve Mısır orduları burada savaşta karşılaştı (Yer. 46:2; 2. Tarihler 35:20-24). Peygamber Yeşaya, Karchemish'i MÖ 717'de Asur Kralı II. Sargon tarafından devrilen krallıklardan biri olarak listeler (Yeşaya 10:9). Karchemish ayrıca Mısır ve Asur metinlerinde de geçmektedir.

Karchemish kalıntıları, Türkiye'nin Gaziantep kentinin yaklaşık 35 mil güneydoğusunda, Fırat Nehri'nin batı kıyısında yer almaktadır. Site, Suriye sınırındaki Türk topraklarında yer almaktadır. Şu anda Karchemish akropolünde büyük bir Türk ordusu bulunmaktadır ve siteye erişim artık ciddi şekilde kısıtlanmıştır ve arkeolojik keşiflere kapalıdır.

Site, Birinci Dünya Savaşı'ndan önce David George Hogarth, Reginald C. Thompson, Leonard Woolley ve T. E. Lawrence ("Arabistanlı Lawrence") liderliğindeki British Museum tarafından üç farklı kez kazıldı. Bu keşif gezileri, kaleler, saraylar, tapınaklar, pazar yerleri ve kral ve veliaht prensin büyük bir zaferi kutladığı savaşçı alayıyla yontulmuş büyük bir duvar da dahil olmak üzere Asur ve Neo-Hitit dönemlerine ait önemli kalıntıları ortaya çıkardı.

Karchemish Muharebesi

Karchemish Muharebesi, MÖ 605 yılının Mayıs/Haziran aylarında Mısırlılar ve Asurlular'dan oluşan müttefik bir ordu ile Babil ordusu arasında yapıldı.

MÖ 612 yılında Asur başkenti Ninova Babilliler tarafından ele geçirildiğinde, Asurlular başkentlerini Harran'a (şimdi Türkiye'de) taşıdılar. Babilliler MÖ 608 yılında Harran'ı ele geçirdiğinde, Asur başkenti Karchemish'e taşındı.

Mısır, Asurlularla müttefikti ve Babillilere karşı onların yardımına yürüdü. MÖ 609'da, Firavun II. Necho'nun Mısır ordusu, Yahuda Kralı Yoşiya'nın güçleri tarafından Megiddo'da (İsrail'de) geciktirildi. Yoşiya öldürüldü ve ordusu yenildi.

"Bütün bunlardan sonra, Yoşiya tapınağı hazırladığında, Mısır kralı Necho, Fırat kıyısındaki Karchemish'e karşı savaşmak için geldi; ve Yoşiya ona karşı çıktı. Ama ona haberciler göndererek, 'Yahuda kralı, seninle ne işim var? Bugün sana karşı gelmedim, savaştığım eve karşı geldim; çünkü Tanrı acele etmemi emretti. Benimle olan Tanrı'ya karışmaktan kaçın, yoksa seni yok eder.' dedi. Yine de Yoşiya yüzünü ondan çevirmedi, fakat onunla dövüşebilmek için kılık değiştirdi ve Tanrı'nın ağzından çıkan Neko'nun sözlerine kulak vermedi. Böylece Megiddo Vadisi'nde dövüşmeye geldi. Ve okçular Kral Yoşiya'yı vurdular; ve kral hizmetkarlarına, 'Beni götürün, çünkü ağır yaralandım' dedi. Bunun üzerine hizmetkarları onu o arabadan çıkarıp sahip olduğu ikinci arabaya koydular ve onu Yeruşalim'e getirdiler. Böylece öldü ve babalarının mezarlarından birine gömüldü. Ve bütün Yahuda ve Yeruşalim Yoşiya için yas tuttu." (2 Tarihler 35:20-24).

Mısırlılar Riblah'da daha da geciktiler ve Neko Karchemish'e çok geç ulaştı. Babil kralı Nebukadnezar Asurluları şaşırtmış ve Karchemish'i ele geçirmişti. Daha sonra Mısırlılara yöneldi ve onları kanlı bir savaşta tamamen yendi ve Mısır ve Asur'un birleşik kuvvetleri perişan oldu.

The archaeological site of Karkemish is fantastic and open to tourists all days (except Mondays) all year long. Free but compulsory accompanying personnel will join you at the entrance (which you can reach following Antik Kent signs from Karkamis city). New bathrooms and facilities are available since August 2023 at the entrance

Karkemiş arkeolojik alanı muhteşemdir ve tüm yıl boyunca (Pazartesiler hariç) her gün turistlere açıktır. Ücretsiz ancak zorunlu refakatçi personel girişte size eşlik edecektir (Karkamis şehrinden Antik Kent tabelalarını takip ederek ulaşabilirsiniz). Girişte Ağustos 2023'ten beri yeni banyolar ve olanaklar mevcuttur

لاباس به

Labas'a

You can visit the guard will kindly give you a tour of the site, but understandably you are not allowed to visit all parts and take picture of certain sensitive facilities since it is on the border.
See if you can find T E Lawrence there!

Güvenlik görevlisini ziyaret edebilirsiniz, bu size siteyi gezdirecektir, ancak sınırda olduğu için doğal olarak tüm bölümleri ziyaret etmenize ve bazı hassas tesislerin fotoğraflarını çekmenize izin verilmiyor.
Bakalım T E Lawrence'ı orada bulabilecek misiniz?

Not much to see at this time.

Şu anda görülecek pek bir şey yok.

Great work here!

Burada harika iş çıkardınız!

El nombre más antiguo conocido de Karkemish es Kargamiş.Estuvo poblada desde el neolítico, convirtiéndose pronto en un importante centro mercantil, mencionado ya en el tercer milenio antes de Cristo. Tuvo tratos comerciales con Ugarit, Mitani y Ebla, entre otros. Textos de Ebla la citan como una importante capital de carácter neohitita, a mediados del tercer milenio a. C. Sin embargo, con el creciente poder de Mitanni, parece que la ciudad pudo convertirse en vasalla de este imperio; así, cuando Egipto invade Mitanni, el faraón Tutmosis I erige una estela cerca de Karkemish para celebrar sus victorias (aprox. 1500 a. C.). En 1457 a. C. el ejército del faraón Tutmosis III libró una batalla cerca de Alepo y después tomó Karkemish.

Karkamış'ın bilinen en eski adı Kargamış'tır. Neolitik Çağ'dan bu yana iskan edilmiş, kısa sürede önemli bir ticaret merkezi haline gelmiş, M.Ö. 3. binyıl gibi erken bir tarihte anılmıştır. Diğerlerinin yanı sıra Ugarit, Mitani ve Ebla ile iş ilişkileri vardı. Ebla'daki metinler, burayı MÖ 3. binyılın ortalarında Neohit karakterine sahip önemli bir başkent olarak gösteriyor. C. Ancak Mitanni'nin gücünün artmasıyla birlikte şehrin bu imparatorluğun tebaası haline gelebildiği görülüyor; Böylece, Mısır Mitanni'yi işgal ettiğinde Firavun I. Tutmose, zaferlerini kutlamak için Karkamış yakınlarında bir stel diker (M.Ö. 1500 civarı). MÖ 1457'de. C. Firavun Thutmose III'ün ordusu Halep yakınlarında savaştı ve ardından Karkamış'ı aldı.

я устал делать доклад про эту херню

Bu saçmalık hakkında rapor vermekten yoruldum

مكان أثري بسيط مقارنة مع غيره

Diğerlerine kıyasla basit bir arkeolojik yer

I didn't find the way to the mound, though it does exist, somewhere past the cemetery. I turned back when I saw a sign wich probably says "minefield". The area is fenced off and guarded by friendly border guards. The trip was interesting, though, I took a dolmush to Nizip from Gaziantep big otogar, which left me off at the stop of Karkemish dolmush, just before Nizip. The area is empty, flat and desolate)
UPD: The site actually is closed, as I was told by the police who detained me for spying around the border. Locals said there are Italian archeologists working there, though. I give zero stars for land mines, police and military base.

Mezarlığın ilerisinde bir yerde tümseğe giden yolu bulamadım, her ne kadar var olsa da. Muhtemelen "mayın tarlası" yazan bir tabela görünce geri döndüm. Bölge çitlerle çevrili ve dost sınır muhafızları tarafından korunuyor. Yolculuk ilginçti ama, Nizip'e doğru, Nizip'ten hemen önce, beni Karkamış dolmuş durağında bırakan büyük otogardan Nizip'e bir dolmuş aldım. Alan boş, düz ve ıssız)
GÜNCELLEME: Beni sınır çevresinde casusluk yaptığım için gözaltına alan polisin bana söylediği gibi site aslında kapalı. Yerel halk orada İtalyan arkeologların çalıştığını söyledi. Kara mayınları, polis ve askeri üslere sıfır yıldız veriyorum.

Very Gooooood

çok güzel

مدينه يمحاد الاثريه Yamhad

Yamhad antik kenti