沿著山坡坐久了太累，墊塊石頭吧！然後⋯⋯就墊出了一個劇場！

Uzun süre yamaçta oturduktan sonra çok yoruldum. Üzerine biraz taş koyalım! Sonra... bir tiyatro yaratıldı!

Античний театр на схилі дуже крутого пагорба. Як він утримався на такому схилі і не з'їхав додолу за тисячі років? Місткість – 10 000 глядачів. Зверху, з майданчика святилища Афіни вниз вели три проходи, нині зберігся лише один. З верхнього ярусу відкривається чудовий краєвид. Однозначно варто відвідати.

(ENG)
Ancient theater on the slope of a very steep hill. How did he stay on such a slope and did not slide down for thousands years? Capacity - 10,000 spectators. From above, from the Athena's sanctuary, three passages led down, at present only one has been preserved. The view from the top rows is amazing. Definitely worth a visit.

Oldukça dik bir tepenin yamacında bulunan antik tiyatro. Binlerce yıl böyle bir yokuşta nasıl kaymadan kalabilmişti? Kapasitesi 10.000 seyircidir. Yukarıdan, Athena kutsal alanının bulunduğu yerden üç geçit aşağıya iniyordu, şimdi sadece bir tanesi hayatta kaldı. En üst kat harika bir manzara sunuyor. Kesinlikle ziyaret etmeye değer.

(ENG)
Oldukça dik bir tepenin yamacında bulunan antik tiyatro. Nasıl oldu da böyle bir yokuşta kaldı ve binlerce yıl boyunca aşağıya kaymadı? Kapasite - 10.000 seyirci. Yukarıdan, Athena'nın kutsal alanından aşağı doğru üç geçit açılıyor, şu anda sadece bir tanesi hayatta kaldı. Üst sıralardan manzara muhteşem. Kesinlikle ziyaret etmeye değer.

Spectacularly beautiful. It's very different from the other amphitheaters across Turkey. This is the main highlight of Pergamon/Akropolis.

Olağanüstü güzel. Türkiye genelindeki diğer amfitiyatrolardan çok farklı. Bu Bergama/Akropolis'in ana özelliğidir.

Amazing

İnanılmaz

We parked in the car park next to the Red Basillica, walked to the cable car, caught that to the Acropolis. Then we bought the next ticket to get into the site. There is a lot to see, we took about an hour but maybe 2 hours is good. The Acropolis is fantastic and we also found tge tunnel entrance to the Ampitheatre which is magnificent. All in all a great place.

Kızıl Bazilika'nın yanındaki otoparka park ettik, teleferiğe yürüdük, onu Akropolis'e götürdük. Daha sonra siteye girmek için bir sonraki bileti aldık. Görülecek çok şey var, yaklaşık bir saat sürdük ama belki 2 saat iyidir. Akropolis muhteşem ve aynı zamanda muhteşem olan Amfitiyatro'ya tünel girişini de bulduk. Sonuçta harika bir yer.

One of the musst see on the Pergamon Acropolis

Bergama Akropolü'nde mutlaka görülmesi gereken yerlerden biri

Впечатляет древнегреческий театр на склоне холма. Кроме представления зрители могли насладиться великолепным видом.

Yamaçtaki antik Yunan tiyatrosu etkileyicidir. Performansın yanı sıra seyirciler muhteşem bir manzaranın da keyfini çıkardı.

Really beautiful.

Gerçekten çok güzel.

Prelepa gradjevina. 15000 sedista. Neverovatan pogled na dolinu i reku. Interesantan je prolaz do njega.

Güzel bina. 15000 koltuk. Vadi ve nehrin inanılmaz manzarası. Buna geçiş ilginç.

The steepest ancient theater on the Earth, with an angle of 70°. Most of it has survived, except for the wooden stage part that is said to be a first. You can enter the theater through a narrow passage at the top. It's built at the side of the mountain and the view is just breathtaking.

70° açıyla dünyanın en dik antik tiyatrosu. İlk olduğu söylenen ahşap sahne kısmı dışında büyük bir kısmı günümüze ulaşmıştır. Üstteki dar bir geçitten tiyatroya girilebiliyor. Dağın yamacına inşa edilmiş ve manzarası nefes kesici.

Das steilste Theater der Welt. Nimmt euch die Zeit und genießt den Ausblick.

Dünyanın en dik tiyatrosu. Zaman ayırın ve manzaranın tadını çıkarın.

Great and interesting place!

Harika ve ilginç bir yer!

沿山勢而建，鬼斧神工的希臘戲劇院

Dağ boyunca inşa edilen esrarengiz Yunan tiyatrosu

Pozostałości miasta Pergamon. Wjazd kolejką, piękne widoki.

Bergama şehrinin kalıntıları. Teleferikle giriş, güzel manzaralar.

Амфитеатр средних размеров. Очень здорово. Можно посидеть и посмотреть на город внизу.

Amfitiyatro orta büyüklüktedir. Çok hoş. Aşağıdaki şehre oturup bakabilirsiniz.