Magnifique endroit à visiter

Ziyaret edilecek güzel bir yer

Excellent exhibition of calligraphy in a beautiful building. Only explanation in Turkish, but you can still enjoy looking at it. Free entry, so there’s no reason to miss it.

Güzel bir binada mükemmel bir hat sanatı sergisi. Sadece Türkçe açıklama var, ancak yine de bakmaktan keyif alabilirsiniz. Giriş ücretsiz, bu yüzden kaçırmak için hiçbir neden yok.

Really cool, amazing cared for and definitely a must if you are interested in islamic artifacts. The entree was free(!) and i had a great time seeing the interesting items and old qur’ans

Gerçekten harika, harika bakımlı ve İslami eserlerle ilgileniyorsanız kesinlikle bir zorunluluktur. Başlangıç ​​bedavaydı(!) ve ilginç eşyaları ve eski kur'anları görünce harika zaman geçirdim

It's free
And must see... Wow...
So many amazing pictures.. It's a gem

Ücretsiz
Ve mutlaka görmelisiniz... Vay be...
Pek çok muhteşem resim.. Bu bir mücevher

متحف رائع
فقط نقصت نقطة لأنه لا توجد ترجمة للوحات التوضيحية للسياح الذين لايعرفون التركية

Harika müze
Sadece bir nokta kaybedildi çünkü Türkçe bilmeyen turistler için açıklayıcı tabelaların tercümesi yoktu.

Это место обязательно для посещения! Множество исторических артефактов погружает нас атмосферу Османской империи. В хронологическом порядке прослеживаются этапы написания Священного Корана.

Burası mutlaka ziyaret edilmeli! Pek çok tarihi eser bizi Osmanlı İmparatorluğu atmosferine sürüklüyor. Kur'an-ı Kerim'in yazım aşamaları kronolojik sırayla izlenmektedir.

Теперь 600-летнее медресе используется как музей.

Медресе Мурадие - одна из важнейших частей комплекса Мурадие (Muradiye Külliyesi), включенная в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 г

Построено в 15 веке 6-ым султаном Османской империи Мурадом II

Медресе Мурадие известно как одно из самых известных учебных заведений того периода в турецко-исламской географии.

На протяжении веков здесь преподавали и прошли обучение многие выдающиеся ученые своего времени. Например, здесь работал учителем Молла Гюрани (Molla Gürani) - исламский учёный, судья в Бурсе, 4ый Шейх аль-Ислам в Османской империи, он же учитель 7ого султана Фатиха Мехмеда, Завоевателя в 1453 г Стамбула, когда тот был ещё принцем.

После реставрации медресе открыто свои двери для посетителей как Музей Корана и рукописей в 2019 г

Медресе с 16 кельями, расположенными вокруг квадратного двора с оригинальным восьмиугольным мраморным фонтаном посередине и большим айваном для летних занятий, сейчас полностью используется как выставочная площадь.

Двор - это площадка для проведения семинаров и мастер-классов. А в кельях, начиная от правой при входе в медресе и до 10-й, в хронологическом порядке прослеживаются этапы написания Корана.

Кстати, можно увидеть, что в каждой кельи ранее имелся очаг, окно и три ниши на стенах, а в угловых - два окна и шесть ниш. При реставрации очаги закрыли.

В музее выставлены 475 произведений искусства 18-19 вв. В основном в рукописях. Это рукописи Священного Корана, рукописные молитвенники, образцы каллиграфии и иллюминации. И самое старое из которых датировано 1772 г. Включены короткие видеозаписи, показывающие этапы производства исламского книжного искусства.

А до открытия музея, медресе на протяжении многих лет было Центром ранней диагностики скрининга рака при Министерстве здравоохранения.

Посещение музея бесплатно.

600 yıllık medrese şu anda müze olarak kullanılıyor.

Muradiye Medresesi, 2014 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne alınan Muradiye Külliyesi kompleksinin en önemli parçalarından biridir.

15. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun 6. Padişahı II. Murad tarafından yaptırılmıştır.

Muradiye Medresesi, Türk-İslam coğrafyasında o dönemin en ünlü eğitim kurumlarından biri olarak biliniyor.

Yüzyıllar boyunca, zamanlarının birçok seçkin bilim adamı burada ders vermiş ve eğitim vermiştir. Mesela İslam âlimi, Bursa kadısı, Osmanlı Devleti'nin 4. İslam Şeyhi ve 1453 yılında henüz şehzadeyken İstanbul Fatihi olan 7. Sultan Fatih Mehmed'in hocası Molla Gürani, burada öğretmen olarak çalıştı.

Medrese, restorasyonunun ardından 2019 yılında Kur'an-ı Kerim ve El Yazmaları Müzesi olarak kapılarını ziyaretçilere açtı.

Ortasında orijinal sekizgen mermer şadırvan ve yaz dersleri için büyük bir şadırvan bulunan kare bir avlu etrafında sıralanan 16 hücreli medrese, günümüzde tamamen sergi alanı olarak kullanılıyor.

Avlu, seminerler ve ustalık sınıfları düzenlemek için bir platformdur. Medrese girişinde sağdan başlayarak 10. hücreye kadar olan hücrelerde ise Kur'an-ı Kerim'in yazılma aşamaları kronolojik sırayla takip ediliyor.

Bu arada, daha önce her hücrede bir ocak, bir pencere ve duvarlarda üç niş bulunduğunu, köşe hücrelerinde ise iki pencere ve altı niş bulunduğunu görüyorsunuz. Restorasyon sırasında ocaklar kapatıldı.

Müzede 18. ve 19. yüzyıllara ait 475 eser sergileniyor. Çoğunlukla el yazmalarında. Bunlar el yazması Kur'an-ı Kerim, el yazması dua kitapları, hat ve tezhip örnekleridir. Bunlardan en eskisi 1772 yılına dayanıyor. İslami kitap sanatının üretim aşamalarını gösteren kısa videolar yer alıyor.

Müze açılmadan önce medrese uzun yıllar Sağlık Bakanlığı'na bağlı Erken Teşhis ve Kanser Tarama Merkezi olarak kullanılmıştı.

Müzeyi ziyaret etmek ücretsizdir.

Interesting place I recommend you to visit it

İlginç bir yer ziyaret etmenizi tavsiye ederim

Small but memorable experience.
Apart from main building, there are many tombs of muslim historical gems!

Küçük ama unutulmaz bir deneyim.
Ana bina dışında, Müslüman tarihi mücevherlerinden oluşan çok sayıda mezar var!

Très beau musée, mais aucune description en anglais malheureusement 😕 On a utilisé Google traduction pour lire les panneaux. On y trouve de belles pièces et c’est passionnant. Entrée gratuite

Çok güzel bir müze ama ne yazık ki İngilizce açıklama yok 😕 Tabelaları okumak için Google çeviriyi kullandık. Orada çok güzel parçalar var ve heyecan verici. Ücretsiz giriş

Excellent museum housed in the Murad the 2nd Mosque Complex Madrasah building.

Murad 2. Cami Külliyesi Medrese binasında yer alan mükemmel müze.

Very good

Çok güzel

It was a nice experience, with many historical collections and artifacts available for viewing.

You will need at least 30-45 minutes to properly inspect all that is on offer.

Çok sayıda tarihi koleksiyon ve eserin görülebildiği güzel bir deneyimdi.

Sunulan her şeyi düzgün bir şekilde incelemek için en az 30-45 dakikaya ihtiyacınız olacak.

Historic place. Educational center with graveyard on the back. Beautiful and staff to learn.

Tarihi yer. Arkasında mezarlık bulunan eğitim merkezi. Güzel ve öğrenilecek personel.