جوزل

Güzel

جيدا

Peki

معاملة جيدا

İyi davranıldı

Good

İyi

جيد و الحرس الحدودي محترم ولطيف جداً و نشكركم على الخدمه الجميله

Güzel. Sınır muhafızları çok saygılı ve nazik. Güzel hizmet için teşekkür ederiz.

أسوأ بوابة للعبور. الانتظار طويل والموظفين بطيئين جدا

Geçilmesi gereken en kötü kapı. Bekleme uzun ve personel çok yavaş

معبر الخروج من تركيا الى سوريا والعكس

Türkiye'den Suriye'ye çıkış ve tersi

جيد

iyi

الزحمة خفيفة ولكن مدة الإجازة طويلة

Trafik rahat ama tatil uzun.

المعبر خالي من الأزدحام والاجراءات سهل للغاية
ولكن هناك بعض الأشخاص الغير موظفين وليس لهم علاقة في العبور، ويطلبون منك المال لاتعطي اي مبلغ مالي لأي شخص
الأجراءات كلها مجانية

Geçiş sıkışıklıktan uzaktır ve prosedürler çok kolaydır
Ama çalışan olmayan ve transitle ilgisi olmayan kişiler var ve sizden para istiyorlar. Kimseye bir miktar para vermeyin.
Tüm işlemler ücretsizdir

متعاونين في تيسير أمور المسافرين، لكن بطيئة جداً.

Seyahat edenlerin işlerini kolaylaştırmaya yardımcı oluyorlar ama çok yavaşlar.

يحتاج وجود مترجم

Bir çevirmen gerekli

يوجد مرور مسافرين .أفراد. فضلا عن الحركة التجارية ولكن بالنسبة للحركة التجارية فمن تركيا الى سورية فقط ولا يوجد العكس أي الشاحنات التي خرجت ممتلئة من تركيا تعود فارغة

Yolcu ve bireylerin geçişi var. Ticari hareketin yanı sıra, sadece Türkiye'den Suriye'ye ticari hareket var, bunun tersi de yok, yani Türkiye'den tamamen ayrılan tırlar boş dönüyor.

سهل وسريع

Kolay ve hızlı

جميل جدا

Çok güzel

ممتاز

harika