There is a highly interesting Ketubah( marriage contracts) exhibition in the ground floor of the “Etz Hayim” (tree of life) synagog under a friendly and well educated instructor of the jewish foundation.

“Etz Hayim” (hayat ağacı) sinagogunun zemin katında, Yahudi vakfının güler yüzlü ve iyi eğitimli bir eğitmeninin gözetiminde oldukça ilgi çekici bir Ketubah (evlilik akitleri) sergisi bulunmaktadır.

We went there this afternoon by accident. But it was closed 😔.

Bu öğleden sonra tesadüfen oraya gittik. Ama kapalıydı 😔.

the synagogoue itself was closed, but in a three seperate rooms there is a store ("vintage home by yelis") selling beautiful judaica. i was excited to see that the jewish culture is still shown, even via commercial form. the prices are in USD. i bought 3 items in fair price. according to the store seller, they were handmaid by women in the city of Usak (if i rememeber correctly the name of the city). the store seller was very kind!

sinagogun kendisi kapalıydı, ancak üç ayrı odada güzel judaica satan bir mağaza ("vintage home by yelis") vardı. Yahudi kültürünün ticari bir formda bile olsa hala gösterildiğini görmek beni heyecanlandırdı. fiyatlar USD cinsinden. 3 ürünü uygun fiyata satın aldım. mağaza satıcısına göre, bunlar Uşak şehrindeki (eğer şehrin adını doğru hatırlıyorsam) kadınlar tarafından hizmetçi olarak yetiştiriliyordu. mağaza satıcısı çok nazikti!

I was there a time ago and is beautiful, my gran grandparents Yaakov and Vida Rachel were married there in 1901

Bir süre önce oradaydım ve çok güzel, büyükannem ve büyükbabam Yaakov ve Vida Rachel 1901'de orada evlendiler.

Etz Hayim Sinagogu (Tree of Life Synagogue) is said to be the oldest synagogue in Izmir. The building, which is thought to be from Byzantine times, underwent its last restoration in 1851. Ets Hayim means tree of life.

Etz Hayim Sinagogu'nun (Hayat Ağacı Sinagogu) İzmir'in en eski sinagogu olduğu söyleniyor. Bizans döneminden kaldığı sanılan yapı, 1851 yılında son restorasyonunu geçirmiş. Ets Hayim, hayat ağacı anlamına geliyor.

Closed, chains on the doors on 3 sides of the building. So far multiculturalism

Kapalı, binanın 3 tarafındaki kapılar zincirli. Şu ana kadar çok kültürlülük

Should be open for public

Halka açık olmalı